نیٹ فلکس صارفین کو ان کی سیریز اور فلموں کا ترجمہ کرنے کی ادائیگی کرے گی

آج ہم آپ کے ل a جمعہ کے لئے ایک تحریک آمیز خبر لاتے ہیں ، کیونکہ نیٹ فلکس لڑکوں نے پلیٹ فارم کے لئے سب ٹائٹل مترجم تلاش کرنے کے مقصد سے ایک پروگرام شروع کیا ہے۔ اگر ہاں ، جیسا کہ آپ نے یہ سنا ، آپ کسی اور سے پہلے مواد تک رسائی حاصل کرنے اور مکمل طور پر بلا معاوضہ ، نیٹ فلکس کے لئے سیریز اور مووی مترجم کی حیثیت سے کام کرنے کے قابل ہو جائیں گے۔

اس تحریک کے حامل نیٹ فلکس افراد بہت سارے لوگوں کو موقع دیتے ہیں جن کے پاس نوکری نہیں ہے یا وہ ایسا کرنے کے لئے اضافی رقم حاصل کرنا چاہتے ہیں۔ ذہن میں رکھیں ، کہ کام کا ترجمہ ترجمہ کرنا ہے ، لہذا آپ کو زبانوں میں اچھے ہونے کی ضرورت ہے۔

نیٹ فلکس صارفین کو ان کی سیریز اور فلموں کا ترجمہ کرنے کی ادائیگی کرے گی

اگر آپ اضافی رقم حاصل کرنا چاہتے ہیں تو ، خوشخبری کیونکہ اگر آپ زبانوں میں اچھے ہیں تو ، آپ اب نیٹ فلکس کے لئے کام کرسکیں گے۔ آپ کو پہلے ہی کام معلوم ہے ، فلموں اور سیریز کا ترجمہ کریں ۔

یہی وجہ ہے کہ نیٹ فلکس لوگوں کو (ہسپانوی بھی) اس کے مشمولات کا ترجمہ کرنے کی ضرورت ہے۔ منتخب کردہ صارفین پہلے اور مفت میں مواد تک رسائی حاصل کرسکیں گے۔ جب کہ وہ ترجمہ کے ل a ایک مہینہ کماتے ہیں۔

حال ہی میں جاری کردہ یہ پروگرام ، ہرمیس ، صارفین کو نیٹ فلکس فلموں اور سیریز کے لئے سب ٹائٹلز بنانے کی اجازت دے گا۔ توقع ہے کہ کل 20 مختلف زبانوں کے ساتھ کام کریں گے۔ یہ ایک اچھی خبر ہے ، خاص طور پر اسپینیوں کے ل because ، کیوں کہ انگریزی جیسے توقع کے مطابق ، دوسروں کے علاوہ ، ہسپانوی ان کی ایک زبان ہے جس کی وہ تلاش کر رہے ہیں۔

ہم شرحوں کے بارے میں کیا جانتے ہیں؟ بہت اچھا اتنا تو ، کہ آپ کو 1 منٹ انگریزی سے ہسپانوی میں ترجمہ کرنے کے لئے ایک خیال حاصل کرنا 12 ڈالر (کم از کم 10 منٹ کا ترجمہ کرنا ہے) ہے۔ آؤ ، اگر آپ پورے باب کا ترجمہ کرتے ہیں تو آپ 600 آسان یورو حاصل کرسکتے ہیں ۔

اس میں کافی وقت لگتا ہے

یقینی طور پر اگر آپ نے نیٹ فلکس کی خدمات حاصل کی ہیں تو آپ نے دیکھا ہوگا کہ آپ جس فلموں یا سیریز کو دیکھنا چاہتے ہیں وہ آپ کی زبان میں ایک طویل عرصے سے بغیر ترجمہ ہوئے ہیں۔ یہ صارفین یا ان کے ل pleasant خوشگوار نہیں ہے ، کیوں کہ وہ یقینی طور پر اس وجہ سے صارفین کو کھونا نہیں چاہتے ہیں۔ لہذا ، نیٹ فلکس کو دنیا کے مختلف حصوں سے ترجمے کرنے کا معاہدہ کرنے پر مجبور کیا گیا ہے ۔

کیا اس سے اس بات کی تصدیق ہوتی ہے کہ زبانیں سیکھنے سے آپ کے لئے بہت سے دروازے کھلتے ہیں؟

آپ نیٹ فلکس کے ساتھ اس ممکنہ کام کے بارے میں کیا سوچتے ہیں؟ کیا آپ سائن اپ کریں گے؟